Slow-braised collard greens with smoked depth, finished with a savory pot liquor—tender, rich, and rooted in Southern tradition.